最近两年在雨果奖上沉默,中国科幻作家去哪了?

(原标题:雨果奖两度失声,中国科幻去哪了)

最近两年在雨果奖上沉默,中国科幻作家去哪了?


文/六九的小号

中国科幻文学在世界范围内最高光两个时刻,当属2015年刘慈欣的《三体》拿到雨果奖“最佳长篇奖”,和次年郝景芳的《北京折叠》拿到了“最佳中短篇奖”。

他们就像桥梁,2019马会开奖2019马会开奖,让桥这头的中国普罗大众注意到了科幻产业,也让桥那头的西方注意到了中国的科幻实力。

三年过去了。

8月19日凌晨,六仺彩开奖705557,雨果奖2019颁奖仪式在爱尔兰都柏林举行。本届的最佳长篇小说奖由玛丽·罗比尼特·科沃尔的《计算之星》摘得。此前,这部作品已分获今年星云奖和轨迹奖的科幻长篇,加上雨果奖,亦是凭一部作品包揽了三大幻想文学奖,这也是她自己第三次获得雨果奖。

最近两年在雨果奖上沉默,中国科幻作家去哪了?

《计算之星》讲的啥?这里是一些小小的梗概(剧透):

在平行世界的1952年,巨型陨石袭击了美国东海岸,地球将在50年之内无法居住。人类不得不动用全部资源开始进行到月球和火星的太空移民。数学家女主角参与项目之后,开始怀疑为什么没有其他女性被选中进入太空,并开始了自己的幕后调查……

此外获得最佳中长篇的是Martha Wells的作品Artificial Condition,马来西亚华裔曹维倩的If at First You Don’t Succeed Try Try Again,以及最佳短篇《女巫逃遁异世界实用纲要指南》,最佳戏剧长篇由去年大热的《蜘蛛侠:平行宇宙》获得。

何为雨果奖

雨果奖也叫“科幻成就奖”,简单来说,就是科幻文学界的诺贝尔。

雨果奖的命名源自《惊奇故事》杂志的创办人雨果·根斯巴克。它由世界科幻协会颁发,是每一年世界科幻大会的重点活动项目。奖项不设奖金,是纯粹的荣誉奖。

而雨果奖的评选过程相当开放,凡是在当年评选周期内,以英文出版的小说全都有资格被提名。无论是结果还是提名皆由读者票选,每年1月到3月为提名时间,由世界科幻小说协会的会员投票选出,最终提名一般是6部作品左右;而最终评选由世界科幻大会的观众一人一票选出。

也正是由于“一人一票”的投票法则,通过这种方式选出的作品一定是最有名、最具热度的,而那些相对小众的作品就相对更加难以获得读者的支持。所以从这个角度来看,雨果奖的获奖作品和作者,更具商业价值。

我们平时接触到的影视作品不乏由获得雨果奖的作品改编的案例:电影《安德的游戏》原作改编自同名小说,原作同时获得雨果奖和星云奖;电影《黑客帝国》的灵感来自威廉·吉布森著名的《神经漫游者》,该小说同时获得了雨果奖、星云奖和菲利普·狄克奖。

最近两年在雨果奖上沉默,中国科幻作家去哪了?

《黑客帝国》剧照

就在刘慈欣的《三体》夺得最佳长篇之后连续三年,雨果奖的最佳长篇奖皆由非裔女作家N.K.杰米辛获得,获奖作品分别为《第五季》《方尖碑之门》《巨石苍穹》。刘慈欣的《三体3》也在2017年惜败于N·K.杰米辛的《方尖碑之门》。此次三连冠引起了轩然大波:此前从未有一位作者能连续3年获奖,引发了行业内的激烈讨论。

顺便一提,在幻想小说界与“雨果奖”相对的另一奖项是“星云奖”,二者并称为国际幻想小说领域的“双奖”,两者不分先后,均是科幻文学界公认的最高奖。星云奖由美国科幻和奇幻作家协会的会员每年投票选出,相比雨果奖的“票选”属性,星云奖的“评选”方式更加封闭,更容易获得行业内的认可。

既然是科幻圈最具影响力的奖项之一,那不少读者可能更关心中国科幻作家的成绩。不过遗憾的是,本次雨果奖的提名名单中并没有中国作家。事实上,自从2017年《三体3》被提名但落选“最佳长篇”之后,最近两年中国作家在雨果奖上较为沉默。

中国科幻作家去哪了?

不被提名才是常态

首先需要明确的一点是:雨果奖是英文奖项。

在前面雨果奖的评选机制中已经介绍过:“在当年评选周期内,以英文出版的小说全都有资格被提名。”也就是说,中国科幻作家在中文环境下创作的作品,如果不翻译为英文的话,很难进入世界范围内科幻爱好者的视野。

这也是中国作家在参与海外评奖时面临的首要困境,事实上非英文的作品在雨果奖上的影响力明显要比英文作品差很大一截。

相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
  • 打入VR专业领域 英伟达更新VR Ready计划

      美国太平洋时间4月4日-7日,英伟达(Nvidia)将举办GTC大会(GPUTechnologyConference)。不过,在大会开幕之前,英伟达通过一篇......

    04-05    来源:新浪新闻

    分享
  • 郭明池:今年iPhone出货量很可能降至2亿部

      iPhone 6 三种外观颜色 凤凰科技讯 北京时间4 月 5 日消息,据科技博客AppleInsider 报道,凯基证券分析师郭明池 (Ming-Chi Kuo) 发布......

    04-05    来源:凤凰科技

    分享
  • 网红边玩边挣钱 将催生新商业模式

      2015年中国网红排行榜 网红,就是网络红人的简称。网红不仅仅是当下最热词汇,它还是一个时代。在这个时代里,有网红模......

    04-05    来源:京华时报

    分享
  • 谷歌车载系统Android Auto登陆印度等18个新

      谷歌 Android Auto 车载系统 凤凰科技讯 北京时间 4 月5 日消息,据科技博客 TheVerge 报道,谷歌已经将可访问其车载系统Android......

    04-05    来源:凤凰科技

    分享
  • 新iPad Pro拆解:内部大改 榨干每一寸空间

      iPad Pro 9.7的内部空间设计非常紧凑 凤凰科技讯 北京时间4月5日消息,据科技网站AppleInsider报道,众所周知,iPad Pro 9.7的大多......

    04-05    来源:凤凰科技

    分享
  • 360手机f4将于4月9日开启线下首销

      凤凰科技讯 4月5日消息,360手机f4将于4月9日开启线下首销。同时,360手机f4高配版将于4月7日线上开售。 祝芳浩表示,360手机......

    04-05    来源:凤凰科技

    分享
  • 无人驾驶车离我们有多远 百度提出5年内

      车辆自动判断路况 无人驾驶车何时才能驶入百姓生活? 3月30日,百度高级副总裁、百度自动驾驶事业部总经理王劲提出了一......

    04-05    来源:中国青年报·中青在线

    分享
  • Facebook新福利 盲人也能看照片

      新浪美股讯北京时间5日下午美联社称,Facebook计划通过人工智能程序进行改造,使盲人及视力障碍者可以像其他用户......

    04-05    来源:新浪新闻

    分享
  • 赶潮流有风险:Nest关闭Revolv智能家居中心

      谷歌旗下Nest宣布将在五月关闭所有Revolv智能家居中心的支持系统,消息让已经为Revolv买单的顾客一脸懵逼。下月中,......

    04-05    来源:新浪新闻

    分享
  • 华为超越联想的秘密武器:敢与苹果三星

      华为 在成立八年后的1992年,联想完成了销售业绩的三级跳,达到17.67亿元,成为当时的明星企业,而彼时,华为的销售额才......

    04-05    来源:一财网

    分享
返回列表
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。